Woman comforts her dog during aftershock at evacuation center for pets and their owners near area devastated by earthquake and tsunami in Kesennuma